Business Analyst (m/w/d) Vertriebstechnik - Textorganisation
Organisationseinheit: te-v3
Interne Bewerbungsfrist: 02.10.2025
- Dortmund
- unbefristet
- Vollzeit
- Mitarbeiterempfehlungsprogramm: Ja
Was Sie erwartet
Unsere Vertriebstechnik bildet die Schnittstelle zwischen dem Vertrieb und der IT. Als Business Analyst sind Sie ein wichtiger Bestandteil bei der Gestaltung technischer Lösungen im Rahmen der Textorganisation für unsere Auftraggeber. Sie erarbeiten und qualitätssichern den Prozess von der ersten fachlichen Anforderung bis hin zur finalen technischen Konzeption und Umsetzung. Ebenso übernehmen Sie Verantwortung in Bezug auf regulatorische Anforderungen (z. B. DORA). Im Team arbeiten Sie eng mit den Fachbereichen und der IT zusammen und stellen so sicher, dass die genutzten Systeme zukunftssicher ausgerichtet sind. Sind Sie wie wir? Dann bringen Sie sich ein:
- Sie betreuen die Textorganisation und entwickeln diese weiter: Sie entwickeln technische Lösungen für fachliche Anforderungen zu Einzel- und Serienbriefen. Dazu planen, begleiten und steuern Sie die Umsetzung dieser Lösungen. Sie sind für die Pflege, Anpassung und Optimierung der Vertriebs-Textorganisation verantwortlich und sorgen dafür, dass Fachbereiche ihre Textbausteine effizient nutzen können.
- Sie bringen einen umfassenden Weitblick mit: Neben den technischen haben Sie auch die rechtlichen Anforderungen (z.B. DORA und DSGVO) im Blick. Sie stellen sicher, dass geltende Gesetze und Vorgaben sowohl in bestehenden als auch in neuen Prozessen eingehalten werden.
- Sie behalten den Überblick und stehen im Austausch mit unseren Fachabteilungen: Geschäftsanforderungen und Lösungsansätze werden von Ihnen dokumentiert und kommuniziert. Sie erstellen dazu die Fach- und Testkonzepte.
- Sie gestalten die Zukunft in Ihrem Themengebiet mit: Sie wirken an der Weiterentwicklung der eingesetzten Tools und Software mit und tragen so proaktiv zu einer Modernisierung der Systemlandschaft bei.
Was Sie auszeichnet
- Ausbildung: Idealerweise haben Sie ein abgeschlossenes Studium der Wirtschaftswissenschaften, Wirtschaftsinformatik oder des Wirtschaftsrechts oder eine vergleichbare Qualifikation. Alternativ haben Sie sich durch einschlägige Berufserfahrung in einem regulierten Umfeld (z. B. Versicherungen, Banken, Beratung) entsprechend qualifiziert.
- Expertise: Sie bringen erste Erfahrungen im klassischen oder agilen Projektmanagement mit und haben idealerweise bereits in der Umsetzung von IT-Lösungen mitgewirkt. Sie arbeiten sorgfältig im Umgang mit komplexen Text- und Datenbeständen. Ihre Arbeitsweise zeichnet sich durch strukturierte Dokumentationen und ein hohes Qualitätsbewusstsein aus. Insgesamt weisen sie ein hohes Maß an konzeptionellen, methodischen und analytischen Fähigkeiten auf.
- Kenntnisse: Sie verfügen über gute Kenntnisse im Umgang mit der Office-Produktpalette und IT-Systemen (z.B. Jira, Confluence). Sie haben ein gutes Verständnis für regulatorische Anforderungen im IT-Kontext (z. B. DORA, DSGVO, VAIT) und können diese in technische Lösungen übersetzen und dokumentieren.
- Persönlichkeit: Sie haben eine schnelle Auffassungsgabe, eine starke Überzeugungsfähigkeit und sind ein Teamplayer. Wirtschaftliches und kundenorientiertes Denken und Handeln rundet Ihr Profil ab.
individuell. erfolgreich. verbunden.
Gemeinsam stark im Continentale Versicherungsverbund: Die Continentale, die EUROPA und die Mannheimer haben sich zu einem Versicherungsverbund auf Gegenseitigkeit zusammengeschlossen. Als grundsolider Versicherer bietet die Continentale für Privatpersonen sowie kleine und mittelständische Unternehmen Versicherungsschutz aus einer Hand.
Als Arbeitgeber sind wir ein zuverlässiger und sicherer Partner. Wir stellen den Menschen in den Mittelpunkt: Wir fordern und fördern Leistung und Qualität und übertragen Ihnen Verantwortung. So können Sie entscheidend zum Unternehmenserfolg beitragen – gemeinsam gestalten wir erfolgreich Zukunft. Durch gegenseitige Unterstützung und offene Kommunikation finden wir immer wieder neue Ideen. Sind Sie wie wir? Dann bewerben Sie sich jetzt!
Sie haben die Möglichkeit, auf der folgenden Seite ein Motivationsschreiben und / oder einen Lebenslauf hochzuladen, um sich vorab ein wenig vorzustellen.
Bitte geben Sie Ihre privaten Kontaktdaten an, um eine vertrauliche Kontaktaufnahme zu gewährleisten.
Ihre Ansprechperson
Continentale-Allee 1
44269 Dortmund
Alle Geschlechter sind willkommen. Aufgrund der besseren Lesbarkeit wird nur die männliche Form verwendet.
Sämtliche Personenbezeichnungen gelten für alle Geschlechter.
